[FB] Paiguru's Facebook Update About MP 2014/09/10

Note: The Japanese name for the costume mascot is "Paiguru" & the English name is "Pa-eagle" (i.e. you pronounce the Japanese name as "Pa-iguru".

#1
台湾のバンドMagic Power！

はいさい！
今日は？曇り？なんか黒雲たくさん。石垣島です。

昨日は空港イベント後に
台湾のバンドMagic PowerさんのＭＶ撮影のお伴！

石垣やいま村で撮影したよ～！

みんなのりのり～！＞ｖ＜）ﾉ
＿
今日も投票ありがとうございまーす！
http://www.yurugp.jp/
＿
大好評ぱいーぐるのＬＩＮＥスタンプ！
https://store.line.me/stickershop/product/1007185/ja

Taiwanese band Magic Power!

Hello!
Today? Cloudy? Somehow there are a lot of black clouds. This is Ishigaki Island.

After yesterday's event at the airport,
(We filmed) an MV with Taiwanese band Magic Power!

It was taken at Ishigaki and Imamura~!

Everyone was in high spirits~! ＞ｖ＜）ﾉ
＿
Thank you for voting (for Pa-eagle) today (as well)!
http://www.yurugp.jp/
＿
The highly popular LINE stamp of Pa-eagle
https://store.line.me/stickershop/product/1007185/ja

Special thanks to T. for help with the Japanese translations.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.