[FB] Other Facebook Updates About MP 2014/08/30

Haikuo Instruments
TAMA與PAiSTe 雙代言人，台灣電音搖滾第一團 Magic Power 魔幻力量 阿翔 ，今夏最新專輯戰神，勇氣無比，無所畏懼HOT發行，點進來看主打歌MV的拍攝現場花絮，數一數出現過幾套TAMA套鼓吧？ http://ppt.cc/9Hyd
The spokesperson for both TAMA (drums) & PAiSTe (cymbals), Ah Xiang, (from) Taiwan's top EDM rock band Magic Power, has released their latest album "Fighting For Love" this summer, an incomparably courageous, fearless HOT release. Click on the link to watch the behind-the-scenes of their title track MV, & count the number of TAMA drum sets that appeared (in the video)? http://ppt.cc/9Hyd

Super Slippa #1
超犀利啥小趴

MP魔幻力量 ！！

一開場就連續三首high歌
歌迷的尖叫聲是小編看過今年小趴最大聲的一場！！
你們真的太棒了！！

Super Slippa (Small-scale Party) [not official English name]

Magic Power!!

(MP) sang three high songs consecutively to start off the concert
The screams from the fans are the loudest screams I've (editor) heard from all the (Super Slippa) small scale parties (i.e. concerts) this year!!
You guys are really great!!

Click HERE for a few more pictures of the concert from the Super Slippa Facebook page

Super Slippa #2
超犀利啥小趴

MP魔幻力量唱到最後一首「Thank You」
歌迷突然一起拿出大字報對MP說「Thank You」
讓MP臨時在台上討論決定二度「安可」！

Super Slippa (Small-scale party) [not official English name]

(When )Magic Power sang the last song「Thank You」
(Their) fans suddenly took out banners (with) big letters & said to MP:「Thank You」
Which made MP discuss & decide on (singing) a second「encore」(song) on stage at the last minute!

One more post below the cut!

TVBS GCM
★★★好消息報報★★★
Magic Power 魔幻力量陪你過中秋!!!
尖叫聲來一下～～～～～～!!!

全球中文音樂榜上榜將於9/8星期一，開放[150名粉絲]進棚與MP魔幻力量一起錄影，感受戰神們的威力!!

地點:台北市內湖區瑞光路451號，TVBS大門口
時間:9/8星期一晚上6點

歡迎私訊《全球中文音樂榜上榜》粉絲專頁
名額有限，趕緊報名唷~~~報名截止時間:9/7星期日晚上9點

★★★重要公告★★★
當您收到訊息<您好，我們已經收到您的訊息囉! 麻煩留下你(們)的真實姓名和手機號碼，以便當天跟你(們)做資料核對。 感謝您的留言～ 提醒您，沒有回傳正確資料不會幫您保留名額喔!> ★不代表已經報名成功喔★必須回傳資料後，得到一組序號才算是完成報名喔!!!!
序號為當天確認您的報名順序，以便資料的核對!

感謝各位粉絲們的配合:D

★★★Good News Report★★★
Magic Power will keep you company during (this) Mid-Autumn!!!
Give (us) some screams~~~~~~!!!

Global Chinese Music (chart show) will be allowing [150 fans] into the recording studio on Monday 9/8 to film with Magic Power & experience the power of the gods of war!!

Venue: Taipei City Neihu Area No. 451 Ruiguang Road, TVBS Entrance
Time: 9/8 Monday 6pm

Feel free to send a direct message to《Global Chinese Music》's Facebook Fan page
There are limited slots available, so hurry & sign up~~~ Deadline for sign-ups: 9/7 Sunday 9pm

★★★Important Notice★★★
When you receive the message <Hi, we've already received your message! Please reply with your (real) name and phone number, so that we can confirm your identity on the (recording) day itself. Thanks for your reply~ Just to remind you, if you do not reply with your personal information, we will not reserve a slot for you!> ★(This message) does not mean that you've signed up successfully★(You have) to receive a queue number after you've replied with your personal information, before you're done with signing up!!!!!
The queue number is to verify order in which you registered & to make things easier when confirming your personal information!

Thank you to all fans for your cooperation :D

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.