[FB] MP's Facebook Updates 2014/08/25

Goo #1
話說你們po些帥帥的照片我ok，po那些翻白眼的幹嘛啦！想吸引我注意是不是！告訴你：我！不！怕！哈哈
Just sayin' that I'm ok with you guys posting ("po") those good-looking pictures (of me), so why do (you) post those (pictures of me) rolling (my) eyes! (You're) trying to catch my attention, right! Let me tell you: I'm! Not! Afraid! Haha

No image posted.

Goo #2
我剛在粉絲頁看到你們po得一堆帥照。覺得幸福。
I just noticed that you guys posted a bunch of good-looking shots (of me). Feeling blessed.

MP #1
謝謝所有歌迷的支持～MP會繼續搭乘專屬的戰車全台直送最棒的Live 音樂魅力！YA~
https://www.youtube.com/watch?v=HfOBEhCytkY
To all fans, thank you for all your support~ MP will continue to ride (our) exclusive Battle Car to bring our best charismatic LIVE music (performances) around Taiwan! YA~
https://www.youtube.com/watch?v=HfOBEhCytkY

MP #2
8/27 1930-2030 [大牌LIVE show]線上直播專訪,不要錯過喔～
https://event.livehouse.in/2014/08/magicpower/
8/27 1930-2030 [Big Shot LIVE show (not official translation) ] Don't miss this online live-stream interview～
https://event.livehouse.in/2014/08/magicpower/

MP #3
由於有許多歌迷打來詢問關於麗星郵輪活動的訊息！在此統一回覆給大家~
如果沒有抽到獎還有沒有機會和MP一起出去玩?
答案是：可以噢～可以一起開海上PARTY!!
專輯內附上麗星小卡上有詳細的旅行社查詢聯絡電話喔～趕快把握機會

Since there were many fans calling in to enquire about the Star Cruises event! (We'll) reply everyone here (all together)~
If (I) wasn't picked (in the lucky draw), do (I) still have the chance to hang out with MP?
The answer is: Yes~ (We) can have a party on the seas!!
There's a small card from Star Cruises in the album that has detailed information about the contact number of the travel agency~ Hurry up and grab (your) chance

MP #5
堡：滿滿的通告結束後繼續爆肝的練團，加油啊！燃燒MP的小宇宙～
Bao: After (our) packed schedule (for today) has ended, we're still continuing to practise hard (lit. exploding our liver), all the best! Igniting MP's little universe~

MP's latest TV & Radio schedules under the cut!!!

MP #4
滿滿MP節目配上滿滿的MPF快來 tag你自己～
電視＆電台通告更新：

[電視]
*8/25(一)18:00八大綜合台--娛樂百分百(戰神勇闖韓國鬼屋)
*8/29(五)18:00三立都會台--完全娛樂(戰神X七仙女 神之聯誼)
*9/4 (四)19:00三立都會台--型男大主廚
*9/8 (一) 18:00八大綜合台--娛樂百分百(戰神過中秋)

[電台]
*8/25-8/29 19:00-20:00 青春亞洲 / 小樹 播出頻道:亞洲電台 FM92.7、亞太電台FM92.3 線上收聽網址:http://www.asiafm.com.tw/
*8/28(四) 凌晨12點 FM103.3 中廣流行網-Midnight You and Me-豆子 線上收聽網址:http://www.bcc.com.tw/
*8/30(六) 20:00 FM91.7 pop radio play dj 線上收聽網址: http://www.pop917.com/
*9/1(一) 14:00 FM92.1 飛碟電台 哥哥妹妹有意思 黃子佼 線上收聽網址: http://www.uforadio.com.tw/
*9/1(一) 21-23 FM 107.7 Hitfm OH夜DJ 代班 線上收聽網址:http://www.hitoradio.com/
*9/2(二) 19:00 FM100 ICRT-The Jam-Joseph(live) 線上收聽網址:http://www.icrt.com.tw/
*9/3(三) 凌晨12點 FM92.1 飛碟電台-青春點點點-馬克&瑪麗 專訪 (live) 線上收聽網址: http://www.uforadio.com.tw/

Lots & lots of MP programmes to match up with the many MPFs (we have), come and tag yourself (in the image above)~
TV& Radio Schedules Update:

[TV]
*8/25 (Mon) 18:00 GTV--100% Entertainment (Gods of war bravely enter a Korean haunted house)
*8/29 (Fri) 18:00 SETTV ShowBiz (Gods of War X Seven Goddesses, The friendship between gods)
*9/4 (Thurs) 19:00 SETTV -- 'Stylish Man - The Chef'
*9/8 (Mon) 18:00 GTV 100% Entertainment (Gods of war celebrating Mid-Autumn Festival)

[Radio]
*8/25-8/29 19:00-20:00 Youthful Asia* / Xiaoshu; Broadcast channel: Asia FM  FM92.7, Asia FM FM92.3; Online streaming url: http://www.asiafm.com.tw/
*8/28 (Thurs) 12 midnight FM103.3 i like Radio-Midnight You and Me-Douzi; Online streaming url: http://www.bcc.com.tw/
*8/30 (Sat) 20:00 FM91.7 pop radio play dj; Online streaming url: http://www.pop917.com/
*9/1 (Mon) 14:00 FM92.1 UFO Radio Brothers & Sisters For A Reason* Huang Zijiao; Online streaming url: http://www.uforadio.com.tw/
*9/1 (Mon) 21:00-23:00 FM 107.7 Hitfm OH Yeah DJ (as guest DJs); Online streaming url: http://www.hitradio.com.tw/
*9/2 (Tues) 19:00 FM100 ICRT-The Jam-Joseph (live); Online streaming url: http://www.icrt.com.tw/
*9/3 (Wed) 12 midnight FM92.1 UFO Radio -Youth point point point*- Mark & Mary interview (live); Online streaming url: http://www.uforadio.com.tw/

t/n: * These are not official names of Radio Schedules.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.