[FB] MP's Facebook Updates 2014/08/17

Get your calendars out 'cause it's time to make notes on MP's upcoming schedules!!

MP #1
廷(Mr. Superhero):
戰神專輯預購進入最後倒數，你們預購了嗎？下週末開始戰神全台簽唱會，你們準備好了嗎？

8/23(六) 15:00新竹巨城購物中心
8/24(日) 14:00 西門町紅樓前廣場(NET旁)
8/24(日) 19:30 台中 五大逢甲歡樂星廣場
8/31(日) 15:00 嘉義新光三越 18:00 台南 南方公園
9/06(六) 15:00 中壢SOGO
9/27(六) 16:00 宜蘭新月廣場
9/28(日) 15:00 高雄 夢時代藍鯨館前廣場

全專輯試聽：
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w

Ting(Mr. Superhero):
It's the final countdown to the end of the Fighting For Love album pre-orders, have you guys pre-ordered (the album) yet? Fighting For Love autograph sessions (around Taiwan) will start next weekend, are you guys ready (for it)?

8/23 (Sat) 15:00 Hsinchu Big City
8/24 (Sun) 14:00 Ximending Red House Front Square (Beside NET)
8/24 (Sat) 19:30 Taichung Fengjia Fun Star
8/31 (Sun) 15:00 Chiayi Shin Kong Mitsukoshi 18:00 Tainan South Park
9/06 (Sat) 15:00 Zhongli SOGO
9/27 (Sat) 16:00 Yilan LunaPlaza
9/28 (Sun) 15:00 Kaohsiung Dream Mall

Sneak preview of the entire album:
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w (playlist)

More (TV & Radio schedules) below the cut!!!

Ga shared the same video on the MP page with a different caption:

MP #2
嘎：不知不覺預購已經進入倒數啦！想得到魔幻猩球鑰匙圈的朋友⋯⋯緊！緊！緊！（台語）
真的很開心大家對戰神的愛！
所以我們一定要到各地跟各位好好的答謝啦！

(Autograph session details are the same as above)

Ga: (Album) pre-orders are coming to an end without us really noticing it! Fans (lit. friends) who want to get the Magic Ape Planet keyring⋯⋯ Hurry! Hurry! Hurry! (Dialect)
(I'm) really happy for all the love everyone's showing to Fighting For Love!
So we'll definitely (bring our album promotions) to many places to thank everyone!

(Refer to the translation above this for autograph session details)

No image posted

MP #3
滿滿滿滿的MP來囉～是不是超級好的!!

[電視節目]
*8/18(一)15:00年代Much38台--Taipei In Design台北映時尚
*8/18 (一)23:00三立都會台--國光幫幫忙
*8/19 (二)12:30民視--美鳳有約(戰神料理)
*8/23 (六) 20:00TVBS歡樂台--全球中文音樂榜上榜
*8/25(一)18:00八大綜合台--娛樂百分百(戰神勇闖韓國鬼屋)
*8/29(五)18:00三立都會台--完全娛樂(戰神X七仙女 神之聯誼)
*9/8 (一) 18:00八大綜合台--娛樂百分百(戰神過中秋)

[電台節目]
*8/18(一) 22:30 FM92.1 飛碟電台-夜光家族 光禹專訪 (live) 線上收聽網址: http://www.uforadio.com.tw/
*8/19(二 ) 22:00 FM103.3 中廣流行網-娛樂e世代 吳建恆專訪(live) 線上收聽網址: http://www.bcc.com.tw/
*8/20(三) 22-23 FM91.7 pop radio-fun music-Eva 專訪 (live) 線上收聽網址: http://www.pop917.com/
*8/23(六) 17:00 FM 107.7 Hit fm-HIT DJ 線上收聽網址:http://www.hitoradio.com/
*8/24(日) 20:00 FM96 I RADIO 中廣音樂網 i radio Star DJ 線上收聽網址: http://www.bcc.com.tw/
*8/27(三) 13:00 FM92.1 飛碟電台 飛碟一點通 王祖壽 (live) 線上收聽網址: http://www.uforadio.com.tw/
*8/30(六) 21:00 FM96 I RADIO 中廣音樂網 音樂聽光光-左光平 線上收聽網址: http://www.bcc.com.tw/

Lots & lots & lots & lots of MP coming (your way)~ Isn't this extremely good!!

[TV Schedules]
*8/18 (Mon) 15:00 NioTV Much Channel 38--Taipei InDesign
*8/18 (Mon) 23:00 SETTV--Help Out Guoguangbang*
*8/19 (Tues) 12:30 FTV--A Date With Meifeng (War god cuisine)
*8/23 (Sat) 20:00 TVBS Entertainment Channel--Global Chinese Music Awards
*8/25 (Mon) 18:00 GTV--100% Entertainment (Gods of War bravely enter a Korean haunted house)
*8/29 (Fri) 18:00 SETTV Showbiz (Gods of War X Seven Goddesses, The friendship between gods)
*9/8 (Mon) 18:00 GTV 100% Entertainment (Gods of War celebrating Mid-Autumn Festival)

[Radio Schedules]
*8/18 (Mon) 22:30 FM92.1 UFO radio- Night-time Family* Guangyu's interview (live) Online streaming url: http://www.uforadio.com.tw/
*8/19 (Tues) 22:00 FM103.3 ilikeradio-Entertaiment e-Times* Ken wu's interview (live) Online streaming url: http://www.bcc.com.tw/
*8/20 (Wed) 22-23 FM91.7 pop radio-fun music-Eva's interview (live) Online streaming url: http://www.pop917.com/
*8/23 (Sat) 17:00 FM 107.7 Hit fm-HIT DJ Online streaming url: http://www.hitoradio.com/
*8/24 (Sun) 20:00 FM96 I RADIO BCC Music Station* i radio Star DJ Online streaming url: http://www.bcc.com.tw/
*8/27 (Wed) 13:00 FM92.1 UFO radio UFO Made Easy* Wang Zushou's interview (live) Online streaming url: http://www.uforadio.com.tw/
*8/30 (Sat) 21:00 FM96 I RADIO BCC Music Station* Listening to music*-Zuo Guangping Online streaming url: http://www.bcc.com.tw/

t/n: * These are not official English names (of TV/ Radio shows).

Kai #1
開心的日本行即將劃上句點了！馬上要迎接"戰神"專輯的發片，我們會全力奮戰！
預購倒數兩天，想要獲得鑰匙圈動作要快呦^_^

還沒有聽過我們新歌的快來聽！
全專輯試聽：
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w

全省簽唱會場次：
(Autograph session details are the same as above)

(Our) happy Japan trip is coming to an end! We'll be starting (lit. welcoming) the album promotions for "Fighting For Love" soon, so we'll do our best!
Two more days to the end of (album) pre-orders, (fans) who want to own the keyring (you'll) have to act fast^_^

Those who've yet to listen to our new songs, hurry up & take a listen!
Sneak preview of the entire album:
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w (playlist)

Autograph Sessions around Taiwan:
(Refer to the "MP #1" post above for the dates, venues & timings)

Goo #1
一蘭拉麵真的大推！但這不是重點！！大家一定注意到專輯預購已經快結束嘍～不過你一定不知道你預購到的專輯是限量精裝版！
限量！
大型精裝版！
限量的意思就是以預購的你們爲主。
如果還有存量⋯也許⋯之後可以在唱片行買的到我不敢肯定～呵呵～
所以請大家把握時間！搶。

簽唱會場次
(Autograph session details are the same as above)

全專輯試聽：
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w

(I) really recommend (lit. big push) Ichiran Ramen!! But this isn't the main point!! I'm sure everyone has knows that album pre-orders are coming to an end soon~ But you definitely would not have realised that the album that you have pre-ordered is a limited edition, hard-cover one!
Limited edition!
Big-sized hard-cover version!
By 'limited edition', (we) mean that those of you who have pre-ordered the album will be our priority.
If we still have stocks⋯maybe⋯you'll still be able to get it at CD stores, but I can't guarantee~ Hehe~
So everyone please seize this last opportunity (lit. time)! Grab (it).

Pre-order Sessions
(Refer to the "MP #1" post at the top for the various autograph session details)

Sneak preview of the entire album:
https://www.youtube.com/watch?v=eNhq2aJaD2w (playlist)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.