#1
這應該是美鳳有約有史以來煮的最醜的一道菜 哈哈哈
辛苦美鳳姐了......
This is probably the ugliest dish (ever made) in the history of "A Date With Meifeng" hahaha
Meifeng jie, it's been hard on you......
#2
謝謝中視最強大國民邀請MP來開場 沒落氣絕對HIGH的啦
各大節目需要炒熱氣忿的歡迎找MP!!!
Thank you to CTV's Super Citizen for inviting MP to open the show, (they) didn't fail (you) [dialect] & the atmosphere was definitely high
Any show that requires (someone to) liven up the atmosphere is welcome to look for MP!!!
#3
大學生了沒
MPsVlog真的是好貼心 剪輯只有MP的部分
https://www.youtube.com/watch?v=0onGH_wEnWE
University
MPsVlog is really considerate, (they) edited (the video) to leave only portions of the show with MP in it
https://www.youtube.com/watch?v=0onGH_wEnWE
#4
國光女神凱莉因為之前在超級接班人合作而認識
當天錄影才知道來賓是MP 早知道就跳戰舞開場
所以她說接下來一定要找一集跳戰舞～
MPF有看到在幫我截一下畫面噢 在這裡先感謝凱莉囉
https://www.youtube.com/watch?v=_f6zsE3JAGE
(We) met "Guoguang goddess" Kaili previously because of a collaboration for (the show) "Next Generations"
(She) only found out that MP would be the guests (of the show) on the day of recording itself, (& if she had) known earlier, (she) would have danced the Battle Dance for the opening sequence
So she said that she would find an episode next time to dance the Battle Dance~
MPFs, if you see it (Battle Dance) please screenshot for me. Kaili, I'll thank you here in advance
https://www.youtube.com/watch?v=_f6zsE3JAGE
#5
錄的時候正好鬼門開 其實有時真的不確定錄到的是人還是鬼
恐怖到極點囉～～～賴世凱～～～我對不起你
下次不會再排這種通告了......才怪
While we were filming this, it also happened to be the opening of the (seventh month) Hell Gates, so actually, there were times when I wasn't even sure if what (I) was filming was a human or a ghost
It's extremely scary~~~ Lai Shikai (Kaikai)~~~ I'm sorry
I won't be arranging these kind of schedules (for you) in future......as if
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment