Thursday 28 August 2014

[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Updates About MP 2014/08/27


Hao Xiao Zong #1
來三立探班發現!!!
左邊辦公室完全娛樂小奕兒在剪8/29要播出的MP神之聯誼
右邊辦公所MTV在準備明天8/28戰神巴士的考題道具
真的是辛苦了~以哭
所以大家一定要準時收看他們的節目 收視率高高就是給他門最大的鼓勵
(這樣MP也才能常上電視通告喔^^)


Went to SETTV (today) & realised!!!
On the left side of the office, ShowBiz's XiaoYiEr was editing MP's "The friendship between gods" (ShowBiz episode), which is scheduled for broadcast on 8/29
On the right side of the office, MTV (staff) were preparing the props for questions to be asked on "War God's Bus" (for MTV Idols Of Asia) tomorrow
It's been hard (on you guys)~ (You've made me) cry
So everyone, remember to stay tuned to their programmes, high viewership ratings would be the best encouragement for them
(& this way MP can also attend TV programmes more often^^)


t/n: Just as a fun fact, MTV Taiwan & SETTV are housed in the same building & they share the same office. Literally, as Hao Xiao Zong mentioned, the left half of the office is SETTV's ShowBiz & the right half is MTV Taiwan.



Hao Xiao Zong #2
明天見 要準備哪些禮物咧?好煩惱耶
See (you guys) tomorrow. What sort of presents should I prepare? This is so frustrating
http://www.mtv.com.tw/IDOLSBUS/



B'in #1
還有兩分鐘!!

MP魔幻力量 x LIVEhouse.in
8/27(三) 晚上7:30 『大牌LIVEshow』線上直播專訪

https://event.livehouse.in/2014/08/magicpower/


Two more minutes left!! (Did y'all manage to catch it earlier?)

Magic Power x LIVEhouse.in
8/27 (Wed) 7:30pm 『Big Shot LIVE show (not official name)』Online live interview

https://livehouse.in/channel/ikala/record/-JVMDjATTvgyKeCIgCOY

t/n: As you may notice, we changed the link. If you didn't catch the live broadcast earlier, you can watch the repeat from the link above :)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment