Friday 22 August 2014

[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Updates About MP 2014/08/21


Hao Xiao Zong #1
MP戰舞即將引爆全世界
腳夠有力才能深蹲下去
你夠力可以挑戰深蹲嗎?
說錯 是夠力可以挑戰戰舞嗎?


MP's battle dance is about to explode all over the entire world
(You) need to have enough strength in your legs in order to squat right down
Do you have enough strength to take on the squatting down?
My bad
(lit. said wrongly), it (should be) do you have enough strength to take on the battle dance?



B'in #1
就是明天!!

MP魔幻力量「吼」-可口可樂《年份瓶2015未來版》活動主題曲
8/22 中午12點MV首播@相信音樂YouTube頻道

立即訂閱相信音樂YouTube官方頻道
https://www.youtube.com/binmusictaipei
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
今晚一定不能錯過!

08/21(四) 晚上8:30 如虹音樂會,
" MP魔幻力量" 就在 如虹音樂會 與您LIVE見面!
http://www.openstudio.com.tw/bin/home.php


It's tomorrow!!

Magic Power's「Roar」- the Coca Cola《2015 Future Edition Bottle》Event theme song
MV premieres tomorrow, 8/22 12pm @ B'in Music's YouTube Channel

Subscribe to B'in Music's official Youtube channel now
https://www.youtube.com/binmusictaipei
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
You cannot miss this tonight!

08/21 (Thurs) 8:30pm Ruhong's concert*,
"Magic Power"  will be meeting you LIVE at Ruhong's concert!
http://www.openstudio.com.tw/bin/home.php

t/n: Ruhong is the name of the host; this is not the official name of the show.



B'in #2
再過半小時!

MP魔幻力量就要在如虹音樂會 與您LIVE見面!
http://www.openstudio.com.tw/bin/home.php
大家都在電腦前了嗎!?


Another half an hour (to go)!

Magic Power will be meeting you live at Ruhong's concert!
http://www.openstudio.com.tw/bin/home.php
Is everyone in front of your computer already!?

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment